パソコンや携帯電話の普及で、自分で字を書く機会が減少したことで、漢字も正しく書けない若者が中国でも増えているそうですが、しかし、そんな世代の若者の中にあって中国人翻訳家のチェン・シューアン(Chen Siyuan)24歳にとっては、そんなことは全くもって問題外なようです。
なぜなら彼女は、なんと両手を使って同時に異なる2つの言語を書けるという凄いスキルも持っているそうです。
片方の手で中国語を書き、もう一方の手で英語を書いています。また文字をそれぞれ違う向きに書くことも出来るそうです。さらに驚きなのは、両手で書く練習にほとんど時間を使っていないということです。これはもはや天才というべきでしょう。